Saya Terjemahkan Lirik Lagu Stephanie Poetri - Do You Love Me Dengan baik Dan Benar ! #Bukan #TribunNews

Mr. Unknown Comment Lirik Lagu

Stephanie Putri

#Bukan  #TrubunNews - Sebenarnya saya ingin menerjemahkan lirik lagu Stephanie ini dengan cara mempara-frasekannya. Tapi saya kwatirmya nanti para frase malah membuat kabur terjemahan masing masing yang menerjemahkan sendiri. Maksud saya, jika saya para frasekan secara otomatis saya telah memtahkan imaginasi temen-temen yang lain yang barangkali juga ingin berimajinasi sendiri dengan lagu ini.

Terjemahkan Lirik Lagu Stephanie Poetri - Do You Love Me

Pickin' petals off of daisies
Thinking bout you on the daily
I just wanna be the one you want
I just wanna be the one you love
Got me thinkin' you could save me
Everybody think I'm crazy
I just wanna be the one you touch
I just wanna be the one you trust

Sembari memetik kelopak bunga aster
Juga memikirkan tentang mu setiap hari 
Saya hanya ingin menjadi satu satunya yang kau inginkan
Saya hanya ingin menjadi satu satunya yang kau cinta
Di pikir saya kau akan bisa mejagaku
Setiap orang berpikir aku  gila
Saya hanya ingin jadi satu satunya orang yang kau sentuh
Saya hanya ingin ingin menjadi satu satu kau percaya 

Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?

Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?

Apakah Kau mencintaiku, iyakah kau mencitaiku ?
Apakah Kau mencintaiku, apakah kau mencitaiku atau tidak ?
Apakah Kau mencintaiku, iyakah kau mencitaiku ?
Apakah Kau mencintaiku, apakah kau mencitaiku atau tidak ?

This love ticket is a one way
Know your heart is my destination
Not now but maybe someday
We could have a different conversation
Even though I know you got somebody
And I got somebody too
I'm still counting down the hours

Til I'm outta petals on this flower

Tiket cintaku ini hanya memiliki satu arah; yaitu
Mengetahui hatimu adalah tujuanku
Tidak sekarang, tapi mungkin suatu hari
Kita memiliki permbicaraan yang berbeda
Meskipun nyatanya aku tau kau sudah ada yang punya
Dan aku juga mendapatkan seseorang juga
Saya masih menghitung mundur jarum jam\
Hingga Aku dilahirkan dari kelopak bunga yang jatuh satu persatu ini

Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?

Do I ever cross your mind?
Heaven knows you been on mine
You driving me crazy
Oh baby

Pernah saya terlintas dalam pikiranmu?
Bahkan syurapun tau kau akan jadi milikku
kau jadikan aku gila
oh, Syangku

Do I ever cross your mind?
Heaven knows you live on mine
You driving me crazy
Oh baby

Pernah saya terlintas dalam pikiranmu?
Bahkan syurapun tau kau akan jadi milikku
kau jadikan aku gila
oh, Syangku

Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?

Nah itu ya temen-temen terjemahan lirik lagu Do You Love me - Stephanie Poetri. Bila ada terjemahan yang kurang sempurna silahkan di sempurnakan temen-temen.